Saturday, April 21, 2007

失戀專家 - Breakup expert

失戀專家 - Breakup expert

曲:Bakufu Slump 詞:克勤 編:鄧志和
Song: Bakufu Slump
Lyrics: Hacken
Arranged: Tang Chi Wo

無論有幾多失敗
No matter how many failures I have
就算戀愛戀愛極不快
No matter how slowly love comes
無謂去誇張誇大
There's no need to go and exaggerate
就算心裡自尊也被活埋
Even if your pride has been buried

* 明白了 一生中幾多戀愛怎會缺少
I understand, how could I miss out on all the loves in life
不再流淚了 失戀的感覺在抹掉 *
Don't cry anymore, wipe away the feeling of breaking up

# 忘記了 忘記了 忘記了
Forget, forget, forget
如煙消失了 失戀又失戀 又開始了
Let it disappear like smoke, breaking up, and starting again
忘記了 忘記了 忘記了
Forget, forget, forget
如煙消失了 開始又開始 又失戀了
Let it disappear like smoke, starting over, and breaking up again
人習慣 在每天 緣和份
Accustomed, everyday, fate
名和利 情和愛 都當玩笑 #
Power, love - it's all just a game


無論有幾多失敗
No matter how many failures there are
就算戀愛戀愛極不快
No matter how slowly love comes
無謂去誇張誇大
There's no need to go and exaggerate
就算心裡自尊也被活埋
Even if your pride has been buried
Repeat * # #

人習慣 在每天 緣和份
Accustomed, everyday, fate
名和利 情和愛 都當玩笑
Power, love - it's all just a game

No comments: