後悔 - Regret

後悔 - Regret

曲:熊美玲 詞:克勤 編:劉志遠
Music: Hung Mei Ling
Lyrics: Hacken
ARranged: Lau Chi Yuen

沒法去入睡 呆呆望窗邊雨水
Unable to fall asleep, staring blankly at the rain outside the window
絲絲的小雨 點點的憂慮
Slivers of rain, drops of worries
像重重亂絮
Messy layers upon layers

若愛算是罪 懲罰是否空虛
If love is a crime, is the punishment emptiness?
一刻的歡笑 一生的心碎
One moment of laughter, one lifetime of heartbreak
浪漫亦告吹
The romance also leaves

痴痴的追求純真的愛永伴隨
This crazy pursuit, and a pure love always follows
苦苦的哀求離開的你愛下去
A bitter request, that even though you've left, you'll continue loving
但彷彿一切已離去
But ignoring eveyrhting, you left
現在是沒法追
And now there's no way to chase it back

* 難道你始終都猜不透
Is it that in the end, you still cant guess
始終都猜不對 最愛你是誰
and will never guess, who loves you the most
令我偷偷的拭眼淚
Leaving me to secretly wipe away tears
偷偷的等你 偷心的是誰
Secretly wait for you, who stole my heart?
還是要痴心多幾多遍
Or must I go crazy again
痴心多幾多歲 也永遠愛下去
Crazy for how many more years, to keep loving on
後悔過去與你將心佔據 *
Regretting us once holding our hearts together
Repeat all once
Repeat *