Saturday, April 14, 2007

妒忌 - envy

曲: Fabio
music: fabio
詞: 克勤
lyrics: hacken
編: Fabio
arranged: fabio
碟: 就是情歌
album: just love songs


誰人在吻著妳 誰又偏偏不躲避
who is kissing you? who is not avoiding it?
狠狠的拋低了我 誰還在回味
cruelly leaving me, who is reminiscing?
誰人在抱著妳 誰又甘心作後備
who is holding you? who willingly plans backup?
輕輕的低聲嘆氣 情是沒餘地
softly sighing, love has no leeway
Woo... 我妒忌
I'm jealous


曾是極度浪漫 天邊海角共尋傳奇
once it was so romantic, the sky and the seas searching for legends
曾是一起呼吸共同空氣
once we were together breathing the same air
度過幾多深宵 又幾多旖旎
together through so many nights and so many conquests
沒有一分一刻 不去想妳
there was never a moment where I didn't think of you


但那黑色跑車偏偏拉遠我們距離
but this black sports car is increasing the distance between us
每晚深宵一點便來找妳
as it gets late each night, I'd come to find you
但我只得鮮花 沒法留住妳
but I only have fresh flowers, there's no way to keep you here
從沒試過有過這種心酸滋味
I've never felt this sourness in my heart before


輕輕的低聲嘆氣 情是沒餘地
softly sighing, love has no leeway
Woo... 我妒忌
I'm jealous
我妒忌 Woo...
I'm jealous

No comments: